ENDROIT - PLACE Conrad Parent VILLE - TOWN   DATE 22 Janvier 09 DIVISION Atome CLASSE - CLASS B No PARTIE - GAME No 8 LIGUE LEAGUE Tournoi National Fer-O / Optimiste
JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS VIS NOM DE L'EQUIPE Les Aigles de Port-Cartier NOM DE L'EQUIPE Les Black Hawks de Sept-Iles LOC JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS
No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES TEAM'S NAME TEAM'S NAME No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES
      POINTAGE - SCORE NO. VIS NOM - NAMES J.A. - PE NO. LOC NOM - NAMES J.A. - PE POINTAGE - SCORE      
      BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER 41 Alexandre Lavoie  G   33 Karol-Ann Lapierre  G BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER      
      37 29 26 06:04 3 42 Nathan Gauthier  G       G   11 15   04:07 1      
                23 Félix Gagnon    3 William Willard    25     01:44 2      
                24 Alexandre Chisholm    5 Mathieu Castilloux    13     02:37 2      
PUNITIONS  -  PENALTIES           25 Maxim Boisvert    9 Dylan Einish    9 13   05:05 2 PUNITIONS  -  PENALTIES
MINEURES  -  MINORS AUTRES  -  OTHERS           26 Kevin Bacon    11 Sébastien Bond Leblanc    11 15 25 10:14 3 AUTRES - OTHERS   MINEURES  -  MINORS        
No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.           27 Adam Langevin    12 Samuel Beaudin    13     11:31 3 No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.
                          28 Vincent Comeau    13 Samuel Chiasson                             
                          29 Alex Charest    15 Samuel Beaudin                             
                          31 Emmy Bezeau    19 Jacob Gauthier                             
                          33 Anouk Larramée    25 Jérémy Ouellet                             
                          36 Karyanne Bourgoing    27 James Gough                             
                          37 Clement St-Pierre    29 Jérémy Fortin Cossette                             
                                31 Jean Christophe Vibert                             
                                                               
                                                               
                                                               
                                                               
                                                               
                                                               
                                                               
                          (LETTRE MOULEES)   (PRINTED LETTERS)                          
                          Alain St-Pierre (EN) Carl Chiasson (EN)                          
                          Mathieu Bezeau (EA) André Lacroix (EA)                          
                          Steven Giasson (EA) Wiliam Lacroix (EA)                          
                            Maryse Gagnon (GE)                          
                                                       
                LANCERS - SHOTS GRAND        TOTAL L/S TOTAL SUPP. OVERTIME 3e PERIODE 2e PERIODE 1re PERIODE NO. GARDIEN DE BUT 1re PERIODE 2e PERIODE 3e PERIODE SUPP. OVERTIME TOTAL GRAND TOTAL L/S LANCERS - SHOTS        
MINUTES L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G GOALIES NO. L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G MINUTES
                0 32,00 0 6                 41 33                 0 1 32,00 0        
                                        42                                  
POINTS FRANC-JEU POINTAGE FINAL / SCORE               NOM (LETTRES MOULÉES)  - NAME (PRINTED)                   POINTAGE FINAL / SCORE POINTS FRANC-JEU
1   OFFICIELS                                               OFFICIALS JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   MARQUEUR                                SCORER     1
VIS   1   JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   JUGE DE LIGNE                            LINESMAN   LOC 6  
ANNONCEUR     ANNOUNCER   JUGE DE LIGNE                           LINESMAN  
Hockey Québec CHRONOMETREUR      TIME KEEPER   ARBITRE                                      REFEREE     PARTIE / GAME SPECTATEURS                                      SPECTATORS
DEBUT/START FIN / END
  SIGNATURE DE L'ARBITRE   REFEREE'S SIGNATURE   : :   0  
www.gessoft.com                                                   Tournoi(Blanche)                       Local(Rose)                      Visiteur(Rose)                   Comité de discipline(Verte)                   Comité de discipline(Jaune)